"野次馬"(やじうま)一詞其實起源於"親父馬"(おやじうま)，也就是"老馬"。
"親父"(おやじ)是對爸爸的暱稱。
為什麼"馬"會和"看熱鬧的人"有關係呢？
因為馬是群居動物，總是一起行動，但是老馬的體力比年輕的小鮮肉馬還要差，所以總是跟在最後，這個樣子就像跟在別人屁股後面、對別人的事情瞎起鬨，因此引申為"看熱鬧的人"。
又因為老馬年老體衰，對團隊的運作效能低落、毫無用處，所以"野次馬"又有"出一張嘴卻沒用的人"的意思。
✨相關延伸:
1️⃣タピオカミルクティー:珍珠奶茶
2️⃣フライドチキン、チキンカツ:雞排
3️⃣カツ:炸肉排
4️⃣台湾風唐揚げ(たいわんふうからあげ):鹹酥雞
5️⃣串焼き(くしやき):炭烤
6️⃣カイエンペッパー:辣椒、辣椒粉
7️⃣こしょう:胡椒
鹿桑IG:https://www.instagram.com/shikasan_123/
#拉板凳吃雞排喝珍奶看熱鬧啦各位鄉民
#留言區有小知識補充
#這張吃雞排圖出自鹿桑貼圖第二彈_很可愛吧
#購買連結:
中文版:https://line.me/S/sticker/11340970
日文版: https://line.me/S/sticker/11377137
(本文部分參考網路及維基百科資料)
Search